Bê-á-bá fashion

O Direito tem seus próprios termos, assim como a informática, a medicina e o esporte.

É natural que a moda também utilize palavras diferentes para atualizar o texto.  

Não só as novas tendências são propostas nos lançamentos da moda brasileira.

Nos corredores e bastidores rola um dicionário interno que só os que trabalham com moda conseguem traduzir.

Aprenda já alguns termos ou palavras consideradas como a “última moda” para poder se comunicar ao comprar as novas coleções.

O dialogo da moda

Absurdo

Usada com conotação positiva. “A coleção foi absurda”, muito boa.

Arrasou ou abalou

Significa que a pessoa ou o desfile estava impecável.

Brincou

Muito usado por estilistas para justificar a inspiração. “Eu brinquei em cima das formas”, por exemplo.

Basfond

Sinônimo de confusão, intriguinha ou mal-entendido.

Babado, gritaria e confusão

Quando rola algum barraco

Corte seco

Peças com modelagem justíssimas.

Diva

Para louvar alguma pessoa incrível. A expressão criou o “verbo” divar, que significa que a pessoa está tentando se tornar uma diva.

DNA

“A marca tem um DNA muito forte”, significa estilo marcante da grife.

Descontrol

Significa a pessoa que erra ou faz visual totalmente desencontrado, descontrolado ou atitudes de pessoas que perdem a linha.

Desandou

Quando o desfile inicia bem, mas perde a força na seqüência.

Errada

Expressão com significado literal. É quando alguém erra na produção e mistura estilos de forma errada. Tipo: “ela está toda errada”

Exuberar

Não ter medo de flertar com o risco, estar sempre montada.

Fashionista

Seguidor de tendências que adora o mundo fashion.

Fervido

Quando algo, evento ou pessoa, está muito agitado ou divertido.

Gift

Brinde para os convidados dos desfiles e dos lounges.

Hit da estação

Tema desfilado por muitas marcas, como as listras este ano.

Hype

Moderna. Uma pessoa em alta é hype e uma marca pode ser hypada.

Incrível

Palavra super usada para aprovar um desfile ou look.

Luxo

Substitui o antigo “divina”: “Sua produção está luxo’”.  Luxenta também significa a mesma coisa.

Montada

Quando alguém está produzida demais.

Must have

“Tem que ter”. Um item fundamental da estação.

Pit

Local para fotógrafos e cinegrafistas, geralmente no fim da passarela.

Perfume de

Quando o estilista quer explicar uma pequena influencia.

“Surgiu, sorriu, sumiu”

Os três “S”. Texto para celebridades, modelos ou estilistas que se deram mal na carreira.

Stylist

Profissional que compõe os looks do desfile. Trabalha em parceria com o estilista, o cenógrafo e o DJ casando todos os trabalhos.

Trendy ou Trend

Tendência forte

Texturas

Define um trabalho elaborado com o tecido ou adereços na roupa.

Under

Diminutivo de Underground, um estilo meio dark, meio alternativo.

Uó

Se refere a algo ruim, mal feito, desagradável.

Über

Quando um profissional é mais que super, tipo Gisele, a über model.

Vontade de

É a imagem que o estilista quer passar. Tipo: Vontade de limpeza

Volume descolado

Peças folgadas com modelagens largas, soltas do corpo.

Xoxar

“Verbo” de desaprovação. Quem “xóxa” fala mal.