Tag belt bag